A Beautiful Kimono Memory in Hakodate
A Singaporean Guest’s Special Moment
A guest from Singapore
enjoyed her first kimono experience
during her trip to Hakodate.
She chose a beautiful pink kimono
that looked bright, elegant,
and very graceful on her.
After the dressing and hairstyling
were completed,
her family was amazed
by how beautiful she looked.
Everyone praised her,
saying she looked
just like a model.
Inside the nostalgic atmosphere
of Hakodate Meijikan,
she enjoyed taking photos
and creating special memories.
The most impressive moment
was her joyful 360-degree turn.
As she turned around,
the long kimono sleeves
flowed beautifully in the air.
Her smile, the movement
of the sleeves,
and the bright pink kimono
made the scene truly special.
It was a beautiful moment
for her and her family,
and a wonderful memory
from their trip to Hakodate.
At Hakodate Wayo Modern
Rental Costume Museum,
you can enjoy a kimono experience
with no need to bring anything.
If you are visiting Hakodate,
why not make your own
special kimono memory?
Please also watch the video
on YouTube.
—
函館で残した美しい着物の思い出
シンガポールからのお客様の特別な時間
シンガポールからお越しのお客様が、
函館旅行中に
初めての着物体験を楽しまれました。
お選びいただいたのは、
明るく華やかな
ピンク色の着物。
着付けとヘアスタイルが仕上がると、
その美しい姿に
同行されていたご家族の皆様も
大絶賛されていました。
まるでモデルさんのようだと、
皆様からたくさんの
嬉しいお声がありました。
函館明治館の
ノスタルジックな雰囲気の中で、
写真撮影もとても華やかに。
特に印象的だったのは、
楽しそうに360度回るシーンです。
振袖の長い袖が
ふわりと美しく広がり、
笑顔いっぱいの姿が
とても素敵でした。
ご本人様にとっても、
ご家族にとっても、
函館旅行の大切な思い出に
なったと思います。
函館和洋モダン貸衣裳館では、
手ぶらで気軽に
着物体験を楽しんでいただけます。
函館観光の思い出に、
特別な着物姿を
写真や動画で残してみませんか。
よかったらYouTubeもご覧ください。
Language
Language- 日本語